Лицензионно споразумение с краен потребител за онлайн софтуера на PokerStars VR – игри с виртуални пари

Stars Mobile предоставя на Потребителя неизключително, лично, неподлежащо на подлицензиране, отменимо и непрехвърлимо ограничено право да инсталира и използва Софтуера на своето мобилно устройство, в зависимост от случая, с цел да влиза в сървърите на Stars Mobile (или трета страна) и да играе на предлаганите Игри с ВП („Игрите”) в съответствие с условията на настоящото Споразумение. Тук по-долу Софтуерът и Игрите ще се наричат заедно с термина „Услугата”.

Stars Mobile ви предоставя лиценз за Софтуера за ваша частна лична употреба. Имайте предвид, че е забранено използването на Услугата от: (i) лица на възраст под 18 години, (ii) лица, които по силата на законите в тяхната държава не са пълнолетни, и (iii) лица, свързващи се със Сайтовете и/или Приложението на Stars Mobile от държави, където това е незаконно или където не се предлагат Игри с ВП. Stars Mobile не е в състояние да провери законността на Услугата във всяка юрисдикция, затова отговорност на Потребителя е да се увери, че използването на Услугата е законно.

Запазваме си правото по всяко време да поискаме от вас доказателство за възрастта ви, с цел да се гарантира, че Услугата не се използва от непълнолетни лица. Запазваме си и правото да блокираме или закрием вашата сметка и да ви изключим временно или за постоянно от ползването на Услугата, ако не предоставите задоволително доказателство за възрастта си или ако имаме основания да смятаме, че сте непълнолетни.

Вие декларирате, че имената и изображенията, които използвате във връзка с Услугата (например вашето потребителско име и аватар), по никакъв начин не нарушават интелектуалната собственост, конфиденциалността или други права на трети страни. Вие предоставяте на Stars Mobile и на компаниите в Групата международен, неотменим, прехвърлим, безвъзмезден лиценз с възможност за подлицензиране за използване на тези имена и изображения за всякакви цели, свързани с Услугата, съгласно условията на Политиката за конфиденциалност.

При ползването на Услугата можете да „спечелите” или по друг начин да използвате виртуални чипове в рамките на Услугата („Виртуални чипове”). Вие се съгласявате, че тези термини от реалния свят се използват единствено в преносен смисъл. Приемате също, че нямате право или правното основание да притежавате Виртуални чипове, появяващи се в или произлизащи от Игрите, независимо дали са „спечелени” в Игра, или по друг начин получени от Stars Mobile, или всякакви други атрибути, свързани с дадена сметка или съхранени в Услугата. Балансът от „виртуална валута” във вашата Потребителска сметка не представлява баланс в реалния свят и не отразява съхранена стойност, а вместо това измерва единствено степента на лиценза ви.

Stars Mobile забранява и не признава предполагаеми трансфери на Виртуални чипове, извършени извън Услугата, или предполагаема продажба, дарение или търговия в „реалния свят” на каквото и да било от Услугата, освен ако в писмена форма не е изрично разрешено друго от Stars Mobile. Следователно нямате право да подлицензирате, търгувате, продавате или извършвате опити за продажба на Виртуални чипове за каквато и да била стойност извън дадена Игра. Всеки подобен трансфер или опит за трансфер е забранен и невалиден, и може да доведе до закриване на вашата сметка от Stars Mobile. Също така се съгласявате, че можем да предприемем правни действия срещу вас за вреда, причинена от такъв трансфер или опит за трансфер на Виртуални чипове извън Услугата.

Stars Mobile отхвърля всякакви гаранции, изрично определени или подразбиращи се, във връзка с Услугата, която ви се предоставя „КАКТО Е”, и не дава каквато и да е гаранция, нито декларира нещо по отношение на нейното качество, годност за определена цел, пълнота или точност.

Независимо от усилията ни да ви предоставим безопасна и сигурна Услуга с най-високо качество, ние не даваме никакви гаранции, че Услугата ще бъде непрекъсната, навременна или без грешки, че дефектите ще бъдат поправени или че Софтуерът и Сайтовете няма да имат вируси, бъгове или друг злонамерен код.

Stars Mobile си запазва правото по свое усмотрение (с незабавно действие и без задължение да ви извести за това) да спира, да прекратява, модифицира, премахва или добавя към Услугата, когато счете това за необходимо, включително, но не само в случай че получим информация, че сте сключили споразумение за самоизключване с доставчик на хазартни игри или когато счете, че това е необходимо за управлението, поддръжката и/или актуализацията на Софтуера, без да носи отговорност за каквито и да е загуби, претърпени в резултат на решение, взето от Stars Mobile в тази връзка.

Stars Mobile запазва всички права по отношение на откриването, поддръжката и закриването на потребителските сметки в Услугата. Решенията на ръководството на Stars Mobile по отношение на всички аспекти, свързани с потребителските сметки, ползването на Услугата или за разрешаване на спорове, са окончателни и не подлежат на преразглеждане и обжалване

използването на Услугата е единствено по ваш избор и преценка, и носите целия риск от това;

телекомуникационните мрежи и интернет услуги, необходими за достъп и ползване на Услугата, са изцяло извън контрола на Stars Mobile и Stars Mobile не носи каквато и да била отговорност за прекъсвания, бавна скорост, ограничения в капацитета и други нередности в тях;

нямате право да използвате Услугата по какъвто и да било начин за създаване, получаване или извършване на прехвърляне, или получаване на финансова или друга парична изгода за вас или за трета страна (независимо дали тя действа от ваше име, или не). Виртуалните чипове нямат стойност и не подлежат на прехвърляне и размяна в сметката на Потребителя. Също така тези Виртуални чипове нямат реална стойност и не могат да се заменят за реална валута или награди. Поради тази причина нямате право да подлицензирате, давате под наем, давате на лизинг, продавате, търгувате, дарявате, поверявате или прехвърляте по друг начин вашата Потребителска сметка или Виртуални чипове, свързани с тази сметка, на трето лице; и

трябва да имате навършени 18 години или повече и в момента не трябва да сте самоизключени от онлайн или мобилен сайт за хазартни игри, и сте длъжни да ни информирате незабавно, ако сключите споразумение за самоизключване с доставчик на хазартни игри.

МОДИФИКАЦИИ НА СОФТУЕРА. Потребителят няма право да се опитва да променя, декомпилира, да извършва обратно проектиране или да деасемблира Софтуера по какъвто и да е начин.

ЛИЧНА УПОТРЕБА. Услугата е предназначена единствено за Потребителя и е за лично ползване и удоволствие, а не за пари. Тя не трябва по никакъв начин да се използва за извличане на финансова изгода или други материални облаги. Потребителят е длъжен да предостави пълна, точна и вярна информация по отношение на данни и информация, поискани от Stars Mobile. Потребителят е длъжен да актуализира тази информация в случай на някаква промяна.

ТАЙНИ СПОРАЗУМЕНИЯ. Тайни споразумения между Потребителите чрез споделяне на скрити карти или чрез други методи е строго забранено. Stars Mobile си запазва правото, в допълнение към всички други мерки, които може да предприеме, да ограничи местата за сядане и/или да забрани на Потребителите да играят на конкретна маса за покер, включително да не позволи на двама или повече Потребители да играят заедно на една и съща маса. Освен това Stars Mobile си запазва правото да разглежда всички тайни споразумения или опити за тайни споразумения между играчи (включително Потребителите) като съществено нарушение на настоящото Споразумение и има право да закрие сметката на Потребителя, ако даден Потребител участва или се опита да участва в такива действия, независимо от резултата от такива опити.

ИНСТРУМЕНТИ ЗА ВЪНШНО ПОДПОМАГАНЕ НА ИГРАЧИТЕ. Stars Mobile забранява външни инструменти за подпомагане на играчите („Инструменти за EPA”), които са предназначени да осигурят „нечестно предимство” на играчите. Stars Mobile дефинира като „Инструменти за ВПИ” всеки компютърен софтуер (различен от Софтуера) и системи, които не са базирани на софтуер (например уебсайтове, абонаментни услуги или физически материал).  Stars Mobile възприема широко тълкувание на това, какво представлява „нечестно предимство” в контекста на използването на Инструменти за EPA, като конкретни указания могат да бъдат намерени в ЧЗВ за приложения и услуги от трети страни на нашия уебсайт. За избягване на съмнение това, което е забранено, обхваща, но не се ограничава до достъп до или събиране на информация за други играчи освен тази, която Потребителят е наблюдавал лично чрез собствената си игра, или до получаването на съвет, напътствие или помощ как да играе в реално време които надхвърлят основното ниво.

АВТОМАТИЗИРАНИ ИГРАЧИ (БОТОВЕ). Използването на изкуствен интелект, включително, но не само на ботове, е строго забранено във връзка с Услугата. Всички действия, предприети във връзка с Услугата от Потребителя, трябва да бъдат изпълнени лично от играчите чрез потребителския интерфейс, достъпен от Софтуера, без помощта на някаква форма на изкуствен интелект.

Вие се съгласявате, че Stars Mobile има право да предприеме мерки за откриване и предотвратяване на употребата на забранени Инструменти за ВПИ. Тези мерки могат да включват, но не се ограничават до преглеждане на софтуерни програми, изпълняващи се едновременно със Софтуера на Stars Mobile на компютъра на Потребителя. Вие приемате да не се опитвате да заобиколите, да попречите или да блокирате подобни мерки, включително (но без ограничение до) да не използвате софтуер на трета страна, който заобикаля, пречи или блокира тези мерки.

ЧИП-ДЪМПИНГ (ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЧИПОВЕ). Чип-дъмпинг се нарича всеки случай, при който Потребител умишлено губи ръка на покер, с цел да прехвърли Виртуални чипове на друг Потребител. Всички Потребители, които участват или се опитват да участват в чип-дъмпинг с други Потребители, докато използват Услугата, могат да получат постоянна забрана за ползване на Услугата и Потребителските им сметки могат да бъдат закрити незабавно. При такива обстоятелства Stars Mobile няма задължение да върне Виртуалните чипове, налични във вашата Потребителска сметка към съответния момент.

На Потребителите е забранено да публикуват или изказват незаконни, неприлични, расистки, нецензурни, клеветнически, заплашителни или всякакви други мнения, които нарушават закона или като цяло се считат за обидни, чрез Услугата посредством чат функцията (във връзка с която трябва да прочетете Лицензионното споразумение с краен потребител), опцията за изображения на играча или в кореспонденцията си с персонала на Stars Mobile.

За да гарантираме спазването на точка 6.1, можем активно да наблюдаваме чат функцията, като такова наблюдение включва използването на технология.

Без да се засягат други права, ако даден Потребител наруши изцяло или частично която и да е разпоредба, съдържаща се тук, Stars Mobile или всяка друга компания от Групата, предлагаща услуги на Потребителя, си запазва правото да предприеме такива действия, каквито счете за уместни, включително и прекратяване на настоящото Споразумение или друго споразумение в сила за Потребителя, незабавно блокиране на достъпа до Услугата или всяка друга услуга, предлагана от Групата, за такъв Потребител, затваряне на сметката на такъв Потребител в Услугата или във всички други услуги, управлявани от Групата, изземване на всички виртуални чипове, държани в сметката на Потребителя в Услугата или в други сайтове, управлявани от Групата, и/или завеждане на съдебни действия срещу такъв Потребител.

При никакви обстоятелства, включително небрежност, Stars Mobile или друг член от Групата не носи отговорност за специални, случайни, преки, непреки или последващи вреди (включително, но не само щети от загуба на бизнес печалби, прекъсване на дейност, загуба на бизнес информация или други парични загуби), възникнали в резултат на употреба на (или злоупотреба с) Услугата, дори ако Stars Mobile предварително знае за възможността за възникване на такива вреди.

Нищо в това Споразумение не изключва и не ограничава отговорността на Stars Mobile или на Групата за: (a) смърт или нараняване в резултат на небрежност; или (b) измама или въвеждане в заблуждение.

Всяка Потребителска сметка е достъпна през Сайтовете и в съответствие с правилата, свързани с тях.

„Потребителят се съгласява, че той/тя е единствено отговорен(а) за всяко ползване на Услугата, използвайки неговите/нейните данни за влизане, и че той/тя не трябва да разкрива своите данни за влизане пред което и да е трето лице и да на разрешава на друго лице да използва Услугата чрез неговата/нейната Потребителска сметка.

Потребителят се задължава да пази своите данни за влизане в тайна, никога да не ги разкрива, и да положи всички усилия за защита на тяхната тайна и поверителност. Всяко неоторизирано ползване на данните за влизане на Потребителя е единствено негова отговорност и се счита за използване от него самия. Поради тази причина всички задължения в резултат на такова неразрешено ползване ще бъдат за сметка на Потребителя.

Потребител може да притежава само една Потребителска сметка в Stars Mobile и се задължава да използва Услугата само чрез тази единствена сметка. Забранено е Потребителите да си откриват повече от една сметка в Stars Mobile. В случай че Stars Mobile (или трета страна, действаща от нейно име) установи наличието на повече от една сметка на Потребител, Stars Mobile (или такава трета страна, действаща от нейно име) може да затвори всички допълнителни сметки без предупреждение и да конфискува виртуалните чипове, държани в тези допълнителни сметки.

Не можете да правите залози (с Виртуални чипове) при ползването на Услугата в размер, по-голям от общата сума на Виртуалните чипове във вашата Потребителска сметка.

Stars Mobile си запазва правото да направи проверка на кредитната история и/или проверка на самоличността на Потребителя, използвайки трети страни, кредитни агенции и услуги, като използва информацията, предоставена от Потребителя (или чрез трета страна, която действа от наше име или не) при регистрацията за използване на Услугата. Такива трети страни (например кредитни агенции или услуги) могат да запазят информацията, но нямат право да я използват за никакви други цели.

Stars Mobile си запазва правото да използва трети страни и/или финансови институции като посредник за обработване на плащанията, извършени от и към вас, във връзка с използването на Услугата.

Софтуерът съдържа компоненти, които са софтуер на трети страни („Лицензиран софтуер”).

Използването на Лицензирания софтуер от Потребителя се подчинява на правилата и условията на настоящото Споразумение.

Лицензираният софтуер не може да се променя, модифицира или извлича от Софтуера.

Използването от страна на Потребителя се ограничава до „Вътрешна употреба”, което означава използване на Лицензирания софтуер само в рамките на обичайни вътрешни операции на компанията или за лична употреба, без възможност за препродажба, подлицензиране или дистрибуция. „Обичайни вътрешни операции на компанията” означава използване на Софтуера от Краен Потребител, който е юридическо лице, или от неговите служители, или оторизирани агенти за обичайни вътрешни операции на дружеството. „Обичайно и обикновено лично ползване” означава използване на Софтуера от Потребител, който е физическо лице, или от членовете на неговото домакинство за лични цели. Всички такива служители, агенти и членове на домакинство трябва да бъдат уведомени от Потребителя за правилата и условията на това Споразумение.

Всички права върху Лицензирания софтуер, които не са изрично предоставени, са запазени.

Лицензираният софтуер се предоставя „както е” и всички преки или косвени гаранции, включително, но не само подразбиращи се гаранции за продаваемост и пригодност за определена цел, се отхвърлят.

Stars Mobile си запазва правото да актуализира и променя това Споразумение или част от него по всяко време и без предупреждение, а вие ще бъдете обвързани с тези изменения на Споразумението в рамките на 14 дни след публикуването им в приложението на Stars Mobile или в други сайтове на Stars Mobile. Затова ви съветваме да посещавате приложението или сайтовете на Stars Mobile редовно и да проверявате правилата и условията, съдържащи се в актуализираната версия на Споразумението, която е в сила към момента. Ако продължите да използвате Услугата, това се счита за приемане от ваша страна на измененията в Споразумението.

Споразумението и всякакви въпроси, отнасящи се към него, се уреждат от и се тълкуват в съответствие със законите на Остров Ман. Вие неотменимо се съгласявате, както е посочено по-долу, че компетентните съдилища на Остров Ман имат изключителна юрисдикция върху всички претенции, спорове или различия по отношение на Споразумението и всички въпроси, произтичащи от това, и вие окончателно се отказвате от правото на възражение по въпроси, отнесени към тези съдилища, или възможността да твърдите, че искът е заведен в неправилна форма или че тези съдилища не са компетентни по съответните въпроси. Нищо от тази точка не засяга правото на Stars Mobile да вземе съответните мерки срещу вас в друг компетентен съд, както и започването на такива производства в една или повече юрисдикции няма да възпрепятства предприемането на действия в други юрисдикции, независимо дали това става едновременно или не, доколкото това е разрешено от законите в съответната друга юрисдикция.

Ако дадена разпоредба на това Споразумение е или стане незаконна, невалидна/неприложима в която и да е държава, това не засяга по никакъв начин валидността/приложимостта в тази държава на всички други разпоредби от Споразумението, или валидността/приложимостта в други държави на тази или която и да е друга разпоредба от него.

Stars Mobile си запазва правото да прехвърля правата по това Споразумение, изцяло или частично, по всяко време и без предизвестие. Потребителят няма право да прехвърля своите права или задължения по настоящото Споразумение.

Никакъв отказ от права от страна на Stars Mobile по отношение на нарушение на която и да е разпоредба на това Споразумение (включително и неизискване от страна на Stars Mobile на стриктно и точно изпълнение на разпоредба от това Споразумение или съответствие с нея) не представлява и не трябва да се тълкува като отказ от права при следващо нарушение на същата разпоредба или на всяка друга разпоредба на това Споразумение.

Нищо в това Споразумение не създава и не дава права или други ползи на трети лица, които не са страна по това Споразумение, с изключение на членовете на Групата.

Нищо в това Споразумение не създава и не се счита за създаване на партньорство, представителство, доверително управление или правоотношение, или съвместно предприятие между вас и нас.

Настоящото Споразумение представлява целия договор между вас и нас по отношение на Услугата, и отменя и заменя всички предварителни съгласия, договорености и споразумения между вас и нас.

Потребителят е длъжен да предостави пълна, точна и вярна информация по отношение на всички данни и информация, поискани от Stars Mobile във връзка с използването на Услугата от страна на Потребителя в съответствие с условията на нашата Политика за конфиденциалност.

В случай на несъответствие между версията на английски език и някоя от преведените версии на настоящото Споразумение, се прилага версията на английски език.